Lavora con noi

 

Cerchiamo traduttori/traduttrici madrelingua inglese per traduzioni dall'italiano e/o dal francese, per collaborazione esterna con la nostra redazione. E' richiesta esperienza nell'ambito della traduzione di cataloghi d'arte e illustrati.
Specificare in c.v. le traduzioni curate.
Non saranno prese in considerazione le candidature che non rispecchiano il profilo richiesto.

Inviare il curriculum a:

ondina.granato@silvanaeditoriale.it


--


Cerchiamo redattori/redattrici con ottima conoscenza della lingua francese, residenti a Milano o provincia, per collaborazione esterna con la nostra redazione.
Sono richieste la conoscenza dei programmi InDesign e QuarkXPress e la capacità di seguire tutti i passaggi della realizzazione del volume: contatto con gli autori, collaborazione con il grafico, revisione testi word, correzione bozze, inserimento correzioni in XPress, controllo cianografiche.

Specificare in c.v. le pubblicazioni curate in lingua. Non saranno prese in considerazioni le candidature che non rispecchiano il profilo richiesto.

Inviare il curriculum a:

sergio.distefano@silvanaeditoriale.it

--

Cerchiamo personale da inserire all'interno di un bookshop museale nella città di Milano. Sono requisiti essenziali:
- diploma di scuola secondaria di secondo grado (5 anni);
- aver già operato in un bookshop/libreria per almeno 6 mesi;
- buona conoscenza della lingua inglese (livello minimo A2)

Qualifiche superiori ai requisiti previsti saranno considerate un plus.
È richiesta la disponibilità a lavorare su turni e nel week-end. Si richiede inoltre serietà, precisione e responsabilità, insieme a una buona predisposizione alle relazioni con il pubblico.

Inviare il curriculum con oggetto "CV bookshop Milano" a:

sabrina.galasso@silvanaeditoriale.it