Catalogo
JACQUES DE BELLANGE
La magie du trait
Curatore:
Sandrine Herman
Formato:
23x26
Pagine:
80
N. illustrazioni:
35 en couleur
Rilegatura:
broché avec rabats
Anno pubblicazione:
2008
Lingua:éd. française
ISBN/EAN:9788836611096
Prezzo:
18,00 Euro

Il catalogo è pubblicato in occasione di un’esposizione dedicata all’opera del grande maestro Jacques de Bellange (1575-1616), originario della Lorena. A partire da una ventina di prove originali e da due disegni conservati nelle collezioni di Nancy, si offre agli occhi dei visitatori il turbinio maestoso dell’universo di un artista il cui talento di incisore è stato eclissato da troppo tempo.
Jacques de Bellange dà prova infatti di uno straordinario virtuosismo, che resterà insuperato fino all’opera di Rembrant.
Il suo repertorio è molto vasto, e contempla soggetti religiosi, episodi mitologici, scene fiabesche e di genere. Il suo tratto è nervoso ma nello stesso tempo ampio, ai sottili affioramenti della placca di rame rispondono le profonde incisioni e le diverse modulazioni della linea. Anche il gioco di luce delle composizioni appare stupefacente, e si apprezza nel sapiente equilibrio tra il fondo striato, le larghe campiture a risparmio e le figure dalle lunghe e sinuose silhouette che campeggiano nell’immagine. Proprio qui risiede il genio di Jacques de Bellange: attraverso la magia del tratto, l’incisore rivela la sua visione di un mondo ideale, poetico e misterioso, nel quale si apprezza la ricerca di una personificazione estetica.



Vic-sur-Seille, maggio-agosto 2008

 

Ce catalogue est publié pour une exposition consacrée à l’œuvre gravé du maître lorrain Jacques de Bellange (avant 1575-1616). A partir d’une vingtaine d’épreuves originales  et de deux dessins conservés dans les collections nancéennes – musée lorrain et bibliothèque municipale, c’est l’univers majestueux et tourbillonnant d’un artiste au souffle maniériste qui s’offre au regard du visiteur.
La postérité du peintre et du dessinateur a depuis trop longtemps éclipsé les talents du graveur. Or Jacques de Bellange fait preuve d’une extraordinaire virtuosité dans le maniement de la pointe, qui restera inégalée jusqu’aux travaux de Rembrandt. Son répertoire est vaste; il embrasse tour à tour sujets religieux, épisodes mythologiques, histoires de la fable et scènes de genre. Son écriture graphique est nerveuse et ample: aux affleurements subtils de la plaque de cuivre répondent les incisions profondes; les variations de la ligne sont nombreuses, elles révèlent la qualité des tailles – lignes esquissées, densité des hachures, modulations au pointillé. La mise en lumière des compositions n’est pas moins étonnante: elle s’apprécie dans le savant équilibre ménagé entre fonds striés, larges espaces en réserve et figures sculpturales aux longues silhouettes sinueuses qui campent dans l’image.
C’est bien là que réside tout le génie de Jacques de Bellange. Par la magie du trait, le facétieux graveur dévoile sa vision d’un monde idéal, à la fois poétique et mystérieux, dans lequel s’apprécie la quête d’une incarnation esthétique.


Vic-sur-Seille, Mai - Août 2008