Catalogo
VOYAGES PITTORESQUES
Normandie 1820-2009
Sous la direction de:
Lucie Goujard, Annette Haudiquet, Caroline Joubert, Diederik Bakhuÿs
Format:
23x28
Pages:
544
Nombre d'illustrations:
380 en couleur
Façonnage:
cartonné avec jaquette
Année de publication:
2009
Langue:éd. française
ISBN/EAN:9788836613687
Prix:
55,00 Euro

L'esposizione intitolata “Viaggi pittoreschi", e il catalogo che l'accompagna, sono il frutto della collaborazione tra i musei di Caen, di Havre e di Rouen che hanno dedicato una mostra all'illustrazione della Normandia e dei suoi cinque dipartimenti all'interno dell'ambito Normandie Métropole.
Le tre mostre, presentate simultaneamente in ogni museo, sono articolate attorno a una serie di immagini - album di litografie della prima metà del XIX secolo, volumi illustrati di eliografie della fine del XIX secolo e fotografie eseguite su ordinazione del XX secolo -, che mettono in evidenza gli aspetti culturali e iconografici che hanno contribuito a forgiare l'identità del territorio normanno.
La Normandia, infatti, non costituisce soltanto un importante luogo di conservazione dell'architettura medioevale, ma è anche la culla della archeologia nazionale, il cui patrimonio è divenuto oggetto, nel corso del XIX secolo, di numerose descrizioni illustrate.
Quest'evento permette di illustrare le trasformazioni dello sguardo ed i cambiamenti operati nelle scelte iconografiche (dai famosi monumenti storici ai paesaggi industrializzati e agli edifici della Ricostruzione) e l'evoluzione delle tecniche artistiche (dipinti, litografie, fotografie, eliografie). Inoltre si preoccupa di rivisitare la nozione di "pittoresco" nel corso dei due secoli passati, dal suo apogeo nell'epoca romantica fino alla sua reinterpretazione nell'arte contemporanea.


Havre, Rouen, Caen, maggio - agosto 2009



Dans le cadre de Normandie Métropole, les musées de Caen, du Havre et de Rouen s'associent autour de l'organisation de l'exposition intitulée “Voyages pittoresques” présentée simultanément dans chaque musée, accompagnée de ce catalogue.
Les trois expositions sont consacrées à l’illustration de la Normandie et de ses cinq départements. Articulées autour de séries d’images – albums de lithographies dans la première moitié du XIXe siècle, volumes illustrés d’héliogravures à la fin du XIXe siècle et commandes photographiques au XXe siècle –, elles mettent en évidence les définitions culturelles et visuelles qui ont contribué à forger l’identité du territoire normand.
En effet, la Normandie ne constitue pas seulement un haut lieu de conservation de l’architecture médiévale, elle est aussi le berceau de l’archéologie nationale, dont le patrimoine fait l’objet, et ce tout au long du XIXe siècle, d’un nombre exceptionnel de descriptions illustrées.
Cet événement permet de retracer les transformations du regard et les changements opérés dans les choix iconographiques (des monuments historiques et célèbres aux paysages industrialisés et aux édifices de la Reconstruction) ainsi que l’évolution des techniques artistiques (peintures, lithographies, photographies, héliogravures). Il s’attache à revisiter la notion de pittoresque au cours des deux siècles passés, depuis son apogée à l’époque romantique jusqu’à sa remise en question dans l’art contemporain.


Havre, Rouen, Caen, mai - août 2009