Catalogo
ROBERT PAN
Cosmic Latte
Curatore:
Ivan Quaroni
Formato:
30 x 24
Pagine:
160
N. illustrazioni:
200
Rilegatura:
Cartonato con plancia
Anno pubblicazione:
2018
Lingua:Ed. trilingue italiano / inglese / tedesco
ISBN/EAN:9788836639977
Prezzo:
30,00 Euro


Robert Pan ha sviluppato nelle sue opere un linguaggio originale, dove la luce, il colore e la geometria ricoprono un ruolo fondamentale, sebbene quella dell’artista altoatesino non sia propriamente pittura e nemmeno scultura. è semmai qualcosa che adotta il lessico bidimensionale dell’una senza rinunciare alla valenza volumetrica e oggettuale dell’altra, grazie soprattutto alla scelta di utilizzare un materiale come la resina sintetica, mescolandola al colore.
Le sue cosmogonie, considerato il carattere spirituale ed enigmatico di certe allusioni, sono il risultato non dell’osservazione astronomica dei misteri dello spazio profondo, ma il portato di una prassi artistica che ha finito per coincidere con l’esercizio stesso dell’introspezione.

In his works, Robert Pan has developed an original language wherein light, colour and geometry take on an essential role, although the creations by the artist from Alto Adige cannot actually be described as painting, nor yet as sculpture. They actually adopt the two-dimensional lexicon of the one whilst not giving up the volumetric and object impact of the other, mainly thanks to Pan’s choice of using a material like synthetic resin and blending it with colour.
Considering the spiritual and enigmatic nature of some of the artist’s allusions, his cosmogonies are not the result of an astronomical observation of the mysteries of deep space but, rather, the outcome of an artistic practice that has ended up coinciding with the very exercise of introspection.


Robert Pan entwickelte in seinen Arbeiten eine originelle Formensprache, die auf Licht, Farbe und geometrischen Formen basiert, obwohl es sich hierbei weder um Malerei noch um Skulptur handelt. Vielmehr übernimmt der Südtiroler Künstler  das zweidimensionale Vokabular des einen Mediums, ohne auf die Volumetrie und Gegenständlichkeit des anderen zu verzichten, insbesondere dank der Verwendung von Kunstharz, der mit Farbe vermischt wird. 
Pans Kosmogonien in Anbetracht des spirituellen und enigmatischen Charakters bestimmter Anspielungen gehen nicht auf die astronomische Beobachtung der Mysterien des Tiefenraums, sondern auf eine künstlerische Praxis zurück, die mit der Übung der Introspektion selbst zusammenfällt.



Milano, Lorenzelli Arte, maggio / May - luglio / July 2018